En raison de la résiliation du bail du restaurant par son actuelle tenancière pour des raisons personnelles, la Commune d’Orbe recherche un/e nouveau/elle restaurateur/trice pour la saison prochaine.
Ouvert de mai à septembre, le restaurant de la piscine dispose d’une salle de restaurant de 40 places à l’intérieur, d’une grande terrasse ensoleillée de 60 places ainsi que d’un nouveau point de vente annexe (type food truck) destiné au service à l’emporter (boissons, glaces, frites et petits mets pour enfants, sucreries, etc.).
Les équipements du restaurant de la piscine sont les suivants : steamer (four à vapeur), armoire chauffe-plats, friteuse double, plancha électrique, piano quatre feux à gaz, hotte de ventilation, lave-vaisselle à capot et lave-verres, frigos, armoires à vin, chambre froide.
Le mobilier du restaurant et celui de la terrasse (tables et chaises) appartiennent à la Commune.
Les principales conditions de location sont les suivantes : loyer annuel : CHF 12'000.-, charges individuelles, bail d’une année (renouvelable).
Les personnes intéressées à la reprise de ce restaurant situé dans un écrin de verdure et de loisirs très prisé à la belle saison peuvent envoyer leur lettre de motivation à l’adresse postale suivante: Commune d’Orbe, Service Constructions / Patrimoine / Urbanisme, Hôtel de Ville, case postale 32, 1350 Orbe ou par courriel :
Le délai de postulation est fixé au 31 octobre 2024.
Pour tout renseignement complémentaire sur la location, merci de contacter le Service Constructions / Patrimoine / Urbanisme au tél. 024 442 92 15.
© Photo : Claude Durussel
Parution : 5 septembre 2024